Une merveilleuse collection de bâtiments pas loin de chez moi à Peyrilles. Je n’ai pas pu résister aux ombres qui s’étendent si densément sur la route. C’est une esquisse à l’aquarelle que j’ai faite en préparation de l’huile. Je ne sais pas laquelle des deux je préfère.

A striking collection of buildings not far from me in Peyrilles. I couldn’t resist the shadows lying so densely across the road. This is a watercolour sketch I did in preparation for the oil painting. I don’t know which I prefer.