Et voici notre labrador noir, Jack. Il est adulte maintenant mais ici il n’était qu’un chiot. Quand il est arrivé chez nous il avait déjà 5 mois et ne comprenait pas beaucoup sauf qu’il fallait tout manger. Les premières fois que j’essaie de le promener, il s’est assis sur le chemin et ne voulait pas partir. Il aime toujours tout manger mais il a maintenant appris la joie des balades.

And here’s our black labrador, Jack. He’s fully grown now but here he was only a puppy. When he came to us he was already 5 months old and didn’t understand much except that you have to eat everything. The first times I tried to take him for a walk, he sat down on the path and didn’t want to go anywhere. He still wants to eat everything, but he has now learned the delights of walks.